This is a list of 230 treasure chests in Trails from Zero. Treasure chests only have chest quotes (text that appears when the chests are reexamined) in the Geofront translation.
Geofront A Sector
|A1 Sector 1F||Tear Balm||Welcome to the Geofront. I promise this dungeon|
won't take as long as the other Geofront.
|Smoke Grenade ×5||What? You thought that because it's a fan translation,|
all you would find is 'The chest is empty'?
|Earth, Water, Fire, Wind sepith ×20||The Geofront team developed PTSD arguing|
whether to name it the CPD or the CSPD.
|Reviving Balm||Signs and equipment were left down here so that|
this place would be perfectly serviceable.
|A1 Sector 2F||All sepith ×20||Why do they call it the GeoFRONT if it's under the city?|
...Thank you. I'll be here all game.
|Tear Balm||Phase 1: Collect Tear Balm|
Phase 2: ???
Phase 3: Profit
|Lighter||You'll take a lost child with you, but not me.|
I see how it is.
|Battle Scope ×5||Battle Scopes are one way you can scan enemies for the|
Combat Notebook. You should probably get on that, Detective.
|A2 Sector 1F||Curia Balm||Luck skill checked...|
Luck skill check failed.
The chest is still empty.
|Marble Ring||You find fingerprints inside the chest that point to|
the likely culprit. Three guesses as to who that is.
|Gentle Coat||You are sucked into the chest. A teacher forces|
you to write 'I will not steal from treasure chests'
100 times on a chalkboard before you can leave.
|A2 Sector 2F||Teara Balm||But FIRST, a word from our sponsors: Orbal VPN!|
|Stride Heels||The higher elements appear to be active in this chest...|
Unfortunately, there are still no more items.
|Move 3||Monsters: Geralm Rat ×6|
|Support Section off in this oh ♪|
Watch me crank it, watch me roll ♪
Watch me crank dat, fan control ♪
|West Street (from Villa-Raisins)||Eagle Eye||Wait, you don't live in Villa-Raisins.|
Get outta here!
|Chapter 3: Please close my lid. Can't you see how much|
confetti I'm collecting?
|Downtown District||Flower Pumps||No wonder no one trusts the police these days.|
They're out here stealing from us treasure chests!
|Chapter 3: Happy birthday, Crossbell! It's Usher! *Xbox 360 sound*|
|Central Square (from Geofront A1)||All sepith ×30||Did you know? The Bell of Crossbell was recovered in S1185, but it was|
known of long before researchers relocated it. Its documented history
dates back to the Middle Ages, and it helped inspire the name 'Crossbell'.
|Chapter 3: Is celebrating the Anniversary Festival underneath|
the Bell of Crossbell weird or the most appropriate
way to celebrate Crossbell imaginable?
|Maison Imelda||Time, Space, Mirage sepith ×40||Let's play hide-and-seek. You hide|
something valuable in me, and then
go seek therapy for kleptomania.
|Earth, Water, Fire, Wind sepith ×40||The chest joins your party! It will wait here.|
|Long Barrel||'Nyeh nyeh nyeh!'|
(Imelda appears to have left a voice recorder in the chest.)
|Sprinters||I wonder how the Grand Chardonnay|
I used to have ended up.
|Fiber Coat||Monsters: Geralm Rat ×4|
|You check the chest and find this text box.|
It is a very good text box, I assure you.
Very well written.
|West Street (from Geofront B1)||All sepith ×80||Kept you waiting, huh?|
|Chapter 3: I tried to go join the festivities, too, but...|
I kind of got lost in the B Sector.
|Back Alley (from Revache & Co. Warehouse 3F)||Tearal Balm||The last thing I want to do is hurt you...|
but it's still on the list.
|T-Material||A treasure chest walked into a bar.|
Obviously it was a mimic and immediately slaughtered.
Poor thing didn't even get a drink...
|Back Alley (from Revache & Co. Armory B1F)||EP 3||So ya finally figured out how|
to get to me, did ya?
East Crossbell Highway
|East Crossbell Highway 1||Teara Balm||AHHH! Goddess, it hurts! The grass|
is clipping right through me!
|Leather Jacket||Welcome to the Crossbell Watchtower.|
...We don't know what it's for, either.
|East Crossbell Highway 2||Silver Brooch||I thought you were supposed to serve the people!|
|All sepith ×20||The contents of this chest brought to you|
by the International Bank of Crossbell.
Visit us for premium sepith exchange rates.
|East Crossbell Highway 3||EP Charge||It's empty, but the woodwork is amazing!|
|Steel Wrist||Can you feel how hard this chest is?|
I could bench press your entire party.
|East Crossbell Highway 4||EP Charge||Sorry. No returns, exchanges, or chest credit.|
|Teara Balm||Hi, I'm Chest McClure. You may remember me|
from such Falcom games as...
|East Crossbell Highway 5||All sepith ×40||My buddy's from Liberl and he got his|
message written by a professional.
|Range||Monsters: Purple Charlot ×4, Horned Frog ×2|
|Yeah, well, my cousin's Erebonian and|
he didn't even GET a message!
|Aries Gem||Monsters: Master Cryon ×2|
|You are now breathing manually.|
That's my revenge for taking that quartz.
Old Armorica Road
|Old Armorica Road 1||Reviving Balm||Next time, I'm using a lock.|
|Grasshoppers||Is the chest half-full or half-empty?|
Neither. It's completely empty.
|Feather Tackle||I always wanted to be a fisherman|
but, well... *sob*
|Teara Balm||Don't call me a box! I'm not a box!|
My cousin's a box and he's a complete idiot!
|Old Armorica Road 2||Cool Necklace||The chest is empty and exercises its right to remain silent.|
|U-Material||A bracer assaulting a chest, I can understand.|
But a cop? That's low, man.
|Mute||If my wish come true, I want to become a bird.|
Even if I lose everything else, someday I want
to go to the place of memories with him.
|Old Armorica Road 3||Reviving Balm||What is Zemuria's favorite brand of popcorn?|
|All sepith ×20||I hope your pockets are now Lloyded with sepith.|
|Attack 2||Monsters: Helmet Hunter (x6)|
|I'd put a joke about law enforcement here,|
but it'd be a bit of a cop-out.
|EP Charge||After that string of chest thefts in Liberl, you|
would think they'd have some locks installed.
|Proxy Puppet||There are some...peculiar magazines inside the|
chest. You decide to leave them where they are,
despite Randy's protests...
|Curia Balm||Back in my day, we had to work HARD for our|
curia balms. And we definitely wouldn't have 99
of them on our second playthrough. No, siree.
|North Hut||EP Cut 1||You're really going to take that EP Cut 1?|
Haven't the Armoricans been through enough?
|Ursula Road 2||Coral Ring||If the CPD found out who stole from me,|
you'd be unempLloyd.
|EP Charge||As you walk away with a mediocre item, you fail to notice|
that the chest itself is made of priceless Zemurian Ore.
|Ursula Road 3||Reviving Balm||Did it just get a lot Brighter out here?|
|Rune Cloth||Monsters: Backlash (x8)|
|Thanks, actually. I needed to get that|
off my chest.
|Impede 1||This tree didn't IMPEDE you from seeing me.|
|Ursula Road 4||Tinkle Earrings||Amongst chests, it's not what's on the inside|
that counts, but what's on the outside.
|EP Charge||If that's Stargazer's Tower, does this|
make me Towergazer's Chest?
|All sepith ×20||If you're 'down' with the 'sickness,' then|
maybe you should get yourself checked-in
to St. Ursula Medical College.
|Ursula Road Side Path||Capricorn Gem||Monsters: Gordi Ossa (×2)|
|Haven't you checked your workout schedule?|
Today's leg day, not chest day!
|Teara Balm||In a flash of entrepeneurial inspiration, you decide|
to pin a notice to the chest:
'For rent. Newly renovated interior. 200 mira/month.'
|Cast||Oh, great. I'm going to stay like this forever, aren't I?|
|Curia Balm||How about you do your job and actually arrest someone|
for once? Yourselves, in this case.
Mainz Mountain Path
|Mainz Mountain Path 2||Blind||Music trivia: This area's music was composed by|
Sonoda between Trails in the Sky FC and SC,
during Gurumin and Xanadu Next's developments.
|Mainz Mountain Path 3||Time, Space, Mirage sepith ×50||You find a notebook with a gauntlet on it. You|
decide to leave it in case the owner comes back.
|Luminous Glasses||I used to be an adventurer like you.|
Then I took an arrow to the keyhole.
|Mainz Mountain Path 4||Virgo Gem||Monsters: Armored Hydra (x2)|
|It is unbecoming for a law enforcer to be this greedy.|
You lose 15 DP.
|Mainz Mountain Path - Side Path||EP Charge||Chest messaging rates may apply.|
|Teara Balm||Inside the chest, you discover the secret city of Chestbell.|
|Mainz Mountain Path - Tunnel||Earth, Water, Fire, Wind sepith ×50||I guess you could say the contents of this|
chest add up to...zero.
|Engineer Boots||Monsters: Mottled Killer (x4), Mottled Murder (x2)|
|Mainz Mountain Path - Side Path 2||Bulletproof Jacket||Help! I'm careening off of a cliff!|
I think my S-Brakes were cut!
|Teara Balm||I had hoped that Phantom Thief B would be the one to|
loot me. I guess I'm not beautiful enough. *whimper*
|Mainz Mountain Path 5||Reviving Balm||Your investigation into the theft of this chest comes|
up empty, much like the chest itself. You conveniently
ignore the fact that you are the thief.
Mainz Mining Village
|Mainz Mine||HP 2||Ah HA! I'm actually an undercover chest|
working for the Chest Police Department.
You're busted, buster!
|Teara Balm||This is where I would put my item...|
IF I HAD ONE!
|Reviving Balm||The real treasure is buried underneath, but|
you'll never be able to move me! NEVER!
|Martial Arts Uniform||Keep up the good work, and you're bound to be|
a Mainz-stay around here.
|Mainz Mine - Abandoned||Time, Space, Mirage sepith ×100||Did you hear about the woman who had a craving for goldia sepith?|
She just wanted some space, man.
|Defense 3||I'm not empty. I'm making a statement.|
|Earth, Water, Fire, Wind sepith ×100||Mine your own business.|
|Reviving Balm||Your request for a rare, ultra powered quartz from|
before the Septian Calendar is being processed.
Please stand by.
|Curia Balm||I'll let you in on a little secret. There was more than|
one item in here, but someone beat you to it and
took the good stuff. The bad stuff? You're holding it.
|Battle Boots||Monsters: Winged Ant ×8|
|Remember when you didn't have to check the|
treasure chests twice? Ah, those were the days.
|EP Charge||Just think. If you spent less time harassing chests, you|
could have already finished this support request.
|Gladiator Headband||You peer deep inside the chest once again,|
only to bump your head against the lid as
you stand back up. Serves you right.
West Crossbell Highway
|West Crossbell Highway 1||Reviving Balm||Made you look.|
|EP Charge||A note inside of the treasure chest reads:|
'I already have 99, so you guys take this one.
|West Crossbell Highway 2||Cancer Gem||Monsters: Sage Creepy Sheep ×8|
|Don't worry. I'll restock in time for New Game Plus.|
|Time, Space, Mirage sepith ×60||Can you close my lid? I don't want a bird to|
build a nest inside me or something.
|Tear Balm||You're from the city? Do you know my pal, Lyd?|
He comes by all the time to watch the trains.
|Move 2||Does the phrase 'unlawful search and seizure'|
ring any bells for you?
|West Crossbell Highway 3||EP Charge||Someone should EP Charge you with theft.|
|West Crossbell Highway 4||Strega-Σ||Monsters: Flaming Geenew ×6|
|Ahh, I get it. Fish prints.|
Of course. Fish prints.
|Time, Space, Mirage sepith ×60||The true result of the Non-Aggression Pact is not|
technological exchange, but the spread of talkative
treasure chests that previously were only in Liberl.
|Teara Balm||Disappointed with the chest's contents, you close it.|
One could call this...an open-and-shut case.
|West Crossbell Highway 5||EP Charge II||I'm on the highway to BELL(guard) ♪|
On the highway to BELL(guard) ♪
Highway to BELL(guard) ♪
|U-Material||For a detective, you sure do return to|
the scene of the crime a lot.
|Tangram Gate||Soldier Suit||How did Clarice Seeker decide her eldest daughter's name?|
She wanted to raise a girl who could take no L's.
|Bellguard Gate||Iron Leggings||Am I the only one who thinks the name 'Bellguard'|
is just a little on the nose?
Geofront B Sector
|B1 Sector 1F||U-Material||Barrier? I hardly know her!|
|EP Charge||Crossbell is so advanced that even this chest is|
connected to the orbal network. Can you believe it?
|B1 Sector 2F||Teara Balm||I wish I were a safe.|
|Soldier Suit||Monsters: Geenewna (×4), Blood Monad (×2)|
|Had it not been for the laws of this autonomous state,|
I would have slaughtered you.
|EP Cut 2||Monsters: Jet Tortoise (×4), Blood Monad (×2)|
|Everybody has a plan until they get punched in the chest.|
|Curia Balm||Somewhere out there, someone is asking|
Rixia to show bobs on the orbal net.
|B2 Sector 1F||All sepith ×200||Tell me very specifically where you're going|
to fit all of that sepith.
|Celestial Balm||You've played this game twice and still don't|
understand that open means empty?
|Tearal Balm||Where does that ladder upstairs lead, you ask?|
I...actually don't know, either. I wish I knew.
|Move 3||How nice of you to play again!|
...You DID use your own file, didn't you?
|Tearal Balm||While you're here, don't forget to like,|
comment, and chestscribe.
|Celestial Balm||If you get any more handsy, I'm going to|
have to do your job for you and take you
|Celestial Balm||The chest reaches into your pocket|
and retrieves the item.
|All sepith ×200||Dieter chuckled. 'You mean the Chaos Septium?'|
|Freeze||I'M ESKIMO. THERE'S NOTHING HERE.|
|B2 Sector 2F||Teara Balm||Protected by: Executor|
|You just gave me indichestion.|
|Gladiator Belt||Protected by: Executor|
|I'm glad you came to see me again, but|
I really need some 'me' time right now.
|Grail Locket||Aidios will remember that.|
|Zeram Powder||Maybe the real Geofront was the|
friends we made along the way.
|Stargazer's Tower 1F||Reviving Balm||Please take a seat and wait your turn.|
I'm a very busy chest.
I am the Chest Executive Officer, after all.
|Stamp Jumpers||Monsters: Living Axe (×4), Living Shield (×2)|
|What do you say when your divine wolf sneezes?|
|Stargazer's Tower 2F||Proxy Puppet||I hear the Strega Corporation made a job offer|
to Noel. Please look forward to the latest in
Zemurian footwear: Noel Sneakers.
|Celestial Balm||I haven't been opened in 500 years...|
I can finally move on to the next life. Thank you...
|Stargazer's Tower 3F||Leo Gem||Monsters: Iron Stark (×3)|
|You came back! You actually came back for me!|
|Stargazer's Tower 4F||EP 2||Fran Seeker is in the wrong world to|
be seeking France.
|Curia Balm||You know what they say:|
I wouldn't know. I've always been here.
|Stargazer's Tower 5F||Teara Balm||Upon further inspection, you found a Zeram Capsule.|
...Pfft. You wish.
|Holy Chain||Monsters: Death Slugger (×4), Shadow Beast (×2)|
|Legends say that if you kill 777 Shining Poms|
and come back here, you will find this chest
is still empty.
|Ancient Battlefield 1||Curia Balm||I should really think about getting a roof installed.|
|Hit 3||H-How did you see me?|
|Teara Balm||Inside, you find a shirt that reads 'I checked this chest|
twice and all I got was this lousy T-shirt.' You decide to
not take it with you.
|U-Material||You brute! I can't believe you took my chestity like that!|
You had better take responsibility!
|Celestial Balm||We chest people are actually in the middle of a war.|
I can't give you more items because I'm rationing.
Good luck with your quest, though.
|Ancient Battlefield 2||Heal||Monsters: Living Totem (×4), Cursed Shield (×2)|
|Meh. The NEC PC-8801 version of this chest|
had a way better soundtrack. It was before your
time. You wouldn't get it.
|Proxy Puppet||We're working on a mod that replaces Randy with|
a pepperoni pizza. Please look forward to it.
|Teara Balm||Did you know that Tria, the receptionist at the Crossbell|
News Service, has a red pyramid on her desk?
...Well, now you do.
|Ancient Battlefield - Underground Passage||Celestial Balm||Listen, I'm not that kind of chest. I was drunk|
and young and I thought it would be okay if
it was you.
|Horizon Rod||Use it well, comrade in rods.|
|Teara Balm||Please take our chest satisfaction survey.|
|Celestial Balm||You need the 'More Chest Messages' DLC|
to view this message.
|Ancient Battlefield 3||HP 3||They say that to err is human. Indeed,|
by your hands, I am now naught but air.
|U-Material||Inside the chest you find a smaller chest. Inside|
that chest is an even smaller chest. Inside that
is another even smaller chest. Inside that chest...
|EP Charge||If a cluttered chest is a sign of a cluttered|
mind, then what's an empty chest a sign of?
A no-good thief!
|Battle Jacket||You open the chest and peer downward, only|
to find a clay hand making a certain gesture.
|Ancient Battlefield 4||Teara Balm||You check the chest to see it full of fan mail|
addressed to the SSS. It's sweet, but you
wonder how it got there.
|Scent||Monsters: Living Totem (×4), Cursed Shield (×2)|
|You may have met my brethren. Between|
you and me...they're a little unhinged.
|North Wing||Curia Balm||You look, but there are no small children in THIS trunk.|
|Celestial Balm||My parents warned me that bad chests go|
to Gehenna where they can never speak.
|Catacomb||Celestial Balm||You feel a sharp gaze stare at you from inside the void.|
Whose eyes are those eyes?
|Iron Shoes||Monsters: Dullahan (×3)|
|This chest is as empty as your soul!|
Chestkind ill needs a looter such as you!
|South Wing||Fish Darts||It's better to have been looted and lost than|
to have never been looted at all.
|Quarters||Courageous Hotpot||Randy met his match at the casino. A girl in a frilly|
white dress had a good hand and went all-Renne.
|Bombelet Rice||This chest is important foreshadowing.|
You just don't know it yet.
|EP Charge II||I'd have a witty message, but our lead|
editor was too busy playing FFXIV.
|Action 3||Chests can't be arrested, you know.|
|Black Suit||Monsters: Vargem (×4), Hammer Dwarf (×2)|
|First the Bracer Guild, then the CPD...|
Now the CGF is helping rob chests, too?!
|Garden||EP Cut 3||Bad news, pal. You're looking at the baddest|
jaeger in all of chestern Zemuria.
Revache & Co.
|Main Building||Teara Balm||Hey! Your Gnosis sticking in places it doesn't belong.|
|EP Charge II||New from Revache: Marconi and cheese!|
|Warehouse 1F||Time, Space, Mirage sepith ×200||In Crossbell...first you get the sepith,|
then you get the mira,
then you get the women.
|Confuse||Monsters: Killer Hammerhead ×4|
|Getting Over It with Lloyd Bannings & Co.|
|Hit 3||Annie's not okay. She wants you to|
Arrest the Smooth Criminal.
|Warehouse 2F||Impede 3||You find a veritable mountain of chest messages|
that were considered too crude for publication.
|Warehouse 3F||Time, Space, Mirage sepith ×200||Do you have a warrant, officer?|
|Armory 3F||Teara Balm||Revache stole that item from someone.|
Please return it to its original owner.
|Divine Cloth||Just when I thought I was out...they loot me again.|
|Armory 2F||Curia Balm||Hey! No Lloydering.|
|Armory 1F||Proxy Puppet||In the chest is a Get Out of Jail Free card!|
You place the chest under arrest.
The charge: facilitating a jailbreak.
|Full Metal Coat||Monsters: Tri-Attacker R, Tri-Attacker C, Tri-Attacker S, Beep Seeker|
|You murderer! Those monsters were lawful|
tenants who paid rent!
|Dual Guarders||Tio hugs Mishy|
Randy wants all of the booze
Dudley loves his shoes
|Armory B1F||Celestial Balm||Which idiot named it 'insomnia' and|
not 'resisting a rest'?
St. Ursula Medical College
|Research Ward 1F||Celestial Balm||I swear I was just holding it for a friend.|
|Research Ward 2F||Curia Balm||I have a sinking feeling in my chest.|
|Research Ward 3F||Scorpio Gem||The surgery to remove the foreign object was|
successful. The chest just needs to be closed
up and allowed a full recovery. Good job.
|Research Ward 4F||EP Charge II||*cough* *cough*...*COUGH* *cough*|
Sorry about that. I'm feeling a bit conchested.
|EP Cut 3||After reexamining the chest, you find something else...|
IT'S THE BUG OF LEGENDS!
|Stellar Pendulum||Maybe she's born with it.|
Maybe it's Ursuline.
|Sun Fort First Stratum||EP Charge II||Rest in peace, Unsho Ishizuka. Though you may|
be gone, your voice lives on through Sergei Lou
and many others you gave life to.
|Lunar Pendulum||The amount of things in this chest now equals|
the game's title. Thanks a lot for that.
|Deep Ocher||Not even the Aureole can match your|
obsession with empty space.
|Curia Balm||I CLAPPED! I CLAPPED WHEN HE USED|
THE EIGHT LEAVES ONE BLADE STYLE!
|Celestial Balm||Abandon all hope, ye who open me.|
|Tearal Balm||Mafia, assassins, corrupt politicians, and|
a durg-dealing cult. Hell of a day, eh?
|All sepith ×200||Is that a bulge of sepith in your pocket|
or are you just happy to see me?
|EP Charge II||An evil, unassuming-looking, middle-aged|
scholar? In MY Trails game?!
...It's more likely than you think.
|All sepith ×200||Music trivia: The Sun Fort's music is a joint effort.|
Momiyama composed it, while Sonoda and Unisuga
rearranged and fine-tuned it. Codename: XS065UP.
|S-Tablet||Fun fact: Trails in the Sky was actually|
the second arc of the series. The first
was Trails of Oregon for DOS.
|Ares Greaves||Monsters: Zan Su ×2, Prairie Bat ×4|
|If you grind your teeth in an RPG,|
do they get stronger?
|Curia Balm||Every time you open a chest, Aidios|
sheds a tear. Think about it.
|Proxy Puppet||If you think about it, a chest is just a|
barrier between you and what's inside.
Not like that's stopping you!
|EP Charge II||I came here from Liberl to hide from a|
bracer couple that kept looting my fri--
|Lost Campbell||Monsters: Zan Su ×2, Prairie Bat ×4|
|Ever wonder why Elie uses a gun?|
She'd rather Elie-minate the monsters
than take any chances.
|Sun Fort Second Stratum||Evergreen||To the guy who invented zero:|
Thanks for nothing!
|Harmonia Boots||Monsters: Hellhound ×4|
|Lloyd and friends can get over barriers, but they sure|
can't get over stealing from treasure chests.
|Curia Balm||If I were a trader, how much would my Hay be Worth?|
Do you think I could Renne a business off of it?
|Tearal Balm||Apparently, Arios has been thinking of challenging|
Cassius Bright to a duel. If you ask me, he should
just stay in his McLaine.
|Defender||Monsters: Hellhound ×4|
TEAR. DOWN. THIS. BARRIER.
|EP Charge II||You know there's no achievement for|
reading all of these, right?
|Celestial Balm||Just how badly do you have to screw up cooking a|
Sincere Lunchbox for it to become a Prank Box, anyway?
|Sun Fort Third Stratum||10000 mira||Inside are unholy words written in blood:|
You etch 'Crossbell win!' below it.
|Sigma Drive||Monsters: Sea Moon, Death Moon ×4|
|Did you know? Fifty percent of the time,|
Randy's the greatest all the time!
|10000 mira||How Can Miras Be Real If Our Eyes Aren't Real|
|All sepith ×200||Someone stored Gnosis inside me and|
next thing I knew, I was in this cell.
|Florentin||Monsters: Sea Moon, Death Moon ×4|
|Chief Roberts has been pulling strings to have|
Crossbell rename the Geofront the 'Tiofront'.
Would the dev team have to change their name, too?
|Tearal Balm||Drei... Zwei... Eins...!|
And magically appears...null.
|Attack 3||The chest has been stricken with the|
'Curse of Kiseki'. Sadly, nothing else
will come out of it for years.
|EP Charge II||I'm a well-known gambler among chest folk.|
You can call me Gambler Jack-in-the-Box.
|Passionate Rouge||It was the chest of times, it was the worst of times...|
|Curia Balm||I expected nothing, and I'm still disappointed.|
|Curia Balm||Found nothing.|
Can't hold any more, so left it behind.
|Celestial Balm||You discover all of Anton's old love letters.|
After reading one, you can't bring yourself
to read the others.
|Still Blue||I did my job. Now you do yours.|
|Water & Ice||Monsters: Sea Moon, Death Moon ×4|
Your innards have grime like old gum.
|Astraia||Monsters: Sea Moon, Death Moon ×4|
|How can Estelle spin her staff so fast?|
Because it's a hurry-cane!
|Evade 3||The chest asks if you will take it with you.|
It wants to see the world, particularly Calvard.
Sadly, chests don't make good pets.
|Aurora Dress||Monsters: Sea Moon, Death Moon ×4|
|You can argue over who best boy is, but I think|
we can all agree that Zeit is goodest boy.
|All sepith ×200||This is what I get for opening myself up to others.|
|Solar Pendulum||As you gaze at the empty chest, you convince yourself|
that your friends are the only treasure you'll ever need.
|Meghaduta||You're going to love the sequel.|
It's called Trails to ZX Advent.
|Sun Fort Fourth Stratum||Orion Guard||Monsters: Golden Statue, Rip Throat ×4|
|So this is what an existential crisis feels like...|
|Tearal Balm||Hello, darkness, my old friend...|
I've come to be looted again...
|EP Charge II||You grimace in horror at the anatomically|
correct treasure chest.
|Tearal Balm||If you're looking for self-help books, there's one|
I recommend called 'Getting Over Barriers'.
It's located in the special support section.
|Curia Balm||Just as this chest is hidden in a horrid place, so|
is treasure hidden in each person, no matter how
horrid they seem on the outside.
|Celestial Balm||Give a man a ladder and he'll climb a wall.|
Give a man companions and he'll protect a city.
|Celestial Balm||You've been demanding it, so here it is.|
The long-awaited sequel: Trails in the Chest 2!
...What do you mean the game's almost over?
|Celestial Balm||If this was your first playthrough and you were|
expecting to get the treasure chest achievement
just now...yeah. That's only possible in NG+. Sorry.
Some chests are present in unobtainable scenarios but still have an item and a different chest quote.
|West Street (from Villa-Raisins)||Eagle Eye||Zzz... Zzz...|
(The chest appears to be drooling in its sleep.)
|West Street (from Geofront B1)||All sepith ×80||How'd you even get here? Don't you|
have anything better to do?
|Downtown District||Flower Pumps||...What? I'm not on the clock, so screw off.|
They don't pay me enough to make witty
remarks to players using debug.
|Back Alley (from Revache & Co. Warehouse 3F)||Tearal Balm||You didn't earn that and you know it.|
|I've spent my entire life on top of Revache's factory|
and this is STILL the worst crime I've ever witnessed.
|T-Material||The real Tio would be disappointed in you.|
|You can't even DO the quest that's useful for yet.|
Baby... What is you doin'?
|Back Alley (from Revache & Co. Armory B1F)||EP 3||If I catch you using debug again,|
I'm gonna whoop your de-butt.
|Damn tourists always wandering into places they|
don't belong... Wait, how ARE you here right now?
|Bellguard Gate||Iron Leggings||Getting over barriers wasn't enough, so you had|
to go and start breaking boundaries, too?
|Lists of treasure chests|
|Liberl arc||FC - SC - The 3rd|
|Crossbell arc||Zero - Azure|
|Erebonia arc||Cold Steel - Cold Steel II - Cold Steel III - Cold Steel IV|